| Như gió Thánh Linh (ebook) |
| Viết bởi Hong An | ||
| Thứ bảy, 02 Tháng 1 2010 12:24 | ||
|
Bạn đọc Tinlanh.Ru yêu quí, Rất vui sướng giới thiệu với các bạn đọc một tác phẩm vô cùng đặc biệt về cuộc phấn hưng kỳ lạ nhất thế kỷ 20 vừa qua tại Indonesia, một nước láng giềng của chúng ta. Hy vọng rằng những kinh nghiệm quí giá trong sách này sẽ giúp chúng ta có những suy nghĩ và chuẩn bị tốt hơn cho cơn phấn hưng sắp tới ở Việt nam. Không có lời nào tốt hơn là chính tâm tình của người dịch gửi đến với các bạn đọc. Tin tức của những ngày cuối năm này đang tràn đầy niềm vui vì công việc lớn mà Đức Thánh Linh đang hành động tại Việt nam, tại SG và nhất là tại Quảng trường sân vận động Mỹ Đình tối 20.12.09 vừa qua. Tôi cảm nhận được rằng, đây là những khởi đầu, dự báo một cơn gió lớn mạnh mẽ của Thánh Linh sẽ đổ xuống quê hương VN của chúng ta. Vì cớ đó, tôi nhớ lại một quyển sách nổi tiếng của Mel Tari thuật lại cuộc phấn hưng tại Indonesia năm 1965. Dầu cho câu chuyện đã cũ hơn 40 năm qua nhưng với Đức Thánh Linh thì luôn luôn mới với bất cứ ai hết lòng ngửa trông nơi Ngài. Tôi đã biết tinlanh.ru lâu nay, cũng thường vào xem website này nhưng không biết phải liên lạc hoặc gửi bài ra làm sao. Nhân dịp những ngọn lửa phấn hưng đang ngầm cháy tại VN gần đây nên tôi quyết định phổ biến quyển sách này bằng bản dịch của mình, dù đã 22 năm qua tôi dịch xong rồi nhưng chưa thể có điều kiện nào để in ấn nó được. Nay phương tiện hiện đại trên internet, tôi mạnh dạn làm cho tác phẩm này “sống lại” với lòng mong muốn, Chúa Thánh Linh sẽ dúng những sứ điệp mà Ngài đã làm cho Indonesia khi xưa, Ngài cũng sẽ làm cho đồng bào VN chúng ta hôm nay. Đây là toàn bộ bản dịch “LIKE A MIGHTY WIND” (NHƯ GIÓ THÁNH LINH) mà tôi đã đánh máy xong (tôi đã đánh máy cật lực hết cả bản dịch này mà không cần tham khảo bản dịch đã có trước đây tại VN vào năm 1986, và hiện nay bản dịch cũ này vẫn còn được đọc và cho post trên internet. Bản dịch này quá tùy tiện, bỏ bớt và cắt xén nhiều chương, nhiều chỗ so với nguyên bản Anh ngữ). Sách này có 16 chương theo đúng với nguyên tác (tôi đã dịch xong từ năm 1987). Nguyện Chúa chúc phước cho quyển sách này được sống lại theo Thánh ý của Cha chúng ta. A-men! Xin nhấn vào kết nối dưới đây để mở hoặc nhấn chuột phải rồi chọn (Save As...) để tải xuống máy tính của mình. (Lưu ý: Nếu máy tính của bạn chưa có chương trình Acrobat Reader để đọc ebook, có thể tải xuống từ địa chỉ trang chủ của Adobe)
Bạn có thể tải xuống quyển sách tại đây: Như Gió Thánh Linh
Bạn cũng có thể tải xuống bản đã sắp trang sẵn để in thành sách dạng booklet.
|
||
| Cập nhật ngày Thứ ba, 05 Tháng 1 2010 11:57 |
Bài mới nhiều người đọc
Suy ngẫm hàng ngày
| Trên hết mọi sự, Đức Chúa Trời quan tâm đến con người. Đức Chúa Trời không chỉ đặt sự đời đời vào trong lòng chúng ta, nhưng cũng đặt gánh nặng chia sẻ về sự sống đời đời với những người khác.
Tôi nhớ là vào năm 1991 chúng tôi (Kê-vin và Les-lie Mắc-Nol-ty - những người ghi chép lại các ý tưởng T L Osborne thành sách này - ND) truyền giảng trên đường phố Sanh Pê-téc-bua, có hai tín đồ Hồi giáo đã tiếp nhận Jê-sus với dòng lệ trên mắt. Trước tiên, họ nghĩ ngay về các anh em Hồi giáo của mình tại Ba-cu. |
| Read more text |
Các bài có liên quan...
Mục Thư viện
- 0
- 1
- 2
prev
next
LÀM THẾ NÀO ĐỂ DẪN MĐây là một quyển sách nhỏ có tổng hợp những kinh nghiệm để bạn đọc có thể giúp người khác ... Chi tiết |
Sống thành công (e-bQuyển sách này là một bộ sưu tập những bài giảng của mục sư Yonggi Cho được xuất bản thành sá... Chi tiết |
Bạn Sống Vì Ai? (AudTừ khi là một đứa bé lớn lên, chúng ta dần dần hiểu rằng cuộc sống này mà Đức Chúa ... Chi tiết |
Quyền Năng Của Sự CaXin giới thiệu một quyển sách đặc biệt cần thiết cho đời sống của mỗi một cơ-đốc nhân, những hiểu ... Chi tiết |
Ruộng Chúa cày, nhà1 Cô-rinh-tô 3:9 Vả, chúng tôi là bạn cùng làm việc với Đức Chúa Trời; anh em là ruộng của ... Chi tiết |
Hành trình của sự thXin giới thiệu với các bạn đọc một quyển sách nhỏ - một lời chứng và là một tấm gương ... Chi tiết |
HÃY ĐI (e-book)KHÍCH LỆ CÁ NHÂN CHỨNG ĐẠO “Một trong những cuốn sách hay nhất tôi được biết về sự truyền giảng thân ... Chi tiết |
Bài học từ con bướmXin giới thiệu với các bạn một tài liệu Powerpoint để chiếu màn hình, chỉ cho ta một bài ... Chi tiết |
Vì Sao Tôi Tin KinhNhà truyền giáo nổi tiếng T.L. Osborn chia xẻ những lập luận đơn giản, rõ ràng và chắc chắn với ... Chi tiết |
Như gió Thánh Linh (Bạn đọc Tinlanh.Ru yêu quí, Rất vui sướng giới thiệu với các bạn đọc một tác phẩm vô cùng đặc biệt ... Chi tiết |
Đức tin tự tin (audiMột trong những vấn đề then chốt, khi chúng ta nói đến đức tin thực tế cho cuộc sống thực ... Chi tiết |
Linh lực Do Cầu nguyĐây là một quyển sách nói về những tấm gương cầu nguyện và sự hy sinh cầu nguyện để đ... Chi tiết |
