Một người thường chống đối khi được nghe kể về Tin lành, vì anh ta vẫn cho mình là vô tội. Anh ta thường nói: “Tôi có phạm tội gì mà phải ăn năn”?
Ngày kia, anh ta chết và lên trước cổng thiên đàng, gõ cửa đòi vào.
Thánh Phi-e-rơ hỏi: “Anh phải khai đã làm điều gì xấu xa trên đất”
Anh này nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi đã thử cần sa nhưng mà không thể gọi là tội vì tôi không hít sâu vào phổi, tôi có nói dối nhưng không thể kết đó là tội làm chứng dối...” và cứ thế tiếp tục biện hộ cho mình.
Phi-e-rơ ngắt lời anh ta: “Thôi được rồi, chúng tôi sẽ cho anh đến một nơi lửa cháy rất nóng, nhưng chúng ta sẽ không gọi nó là “địa ngục”, và anh sẽ ở đó một khoảng thời gian không hạn chế, nhưng chúng ta sẽ không gọi nó là “vĩnh cửu”, và vào đó anh sẽ không “hết hy vọng” mà đừng nín thở cố đợi đến khi nào mới được mát mẻ.

(st và dịch - Tinlanh.Ru)

Tại một trường học nọ có dạy môn thần học, và có một đoàn thanh tra xuống kiểm tra trình độ học vấn của sinh viên. Một giáo sĩ của đoàn bất thình lình vào dự một lớp học, và đề nghị các sinh viên trả lời một câu hỏi: “Các anh hãy trả lời đi, ai đã xô đổ bức tường ở Giê-ri-cô?”
Một sinh viên giơ tay đứng dậy và nói: “Thưa thầy, không phải em làm đâu ạ”!
Vị giáo sĩ tưởng đám học trò này đùa trêu mình, nên ông quay sang thầy giáo và hỏi: “Các sinh viên ở đây có thói quen nghịch ngợm như thế này à?”
Thầy giáo bối rối trả lời: “Tôi nghĩ cậu sinh viên đó rất trung thực và tôi không nghĩ rằng đó là cậu ta đã làm chuyện ấy.”
Choáng váng, ông giáo sĩ đòi gặp hiệu trưởng để phàn nàn về trường hợp này. Ông hiệu trưởng im lặng lắng nghe rồi ôn tồn đáp: “Chắc là có sự hiểu lầm nào thôi, tôi biết cậu sinh viên này rất rõ, và cả người thầy giáo nữa, cho nên tôi đảm bảo là chẳng có ai trong số họ mắc lỗi trong chuyện bức tường đó bị xô đổ đâu.”
Khi vị giáo sĩ nghe thấy những lời đó, ông bèn viết một bản báo cáo phê bình gửi lên Ủy ban giáo dục cơ-đốc. Thư trả lời từ cấp trên phúc đáp như sau:
“Thưa ngài, chúng ta không nên làm to chuyện này. Chúng tôi sẽ đền bù cho mọi phí tổn sửa chữa bức tường, lấy từ quĩ sửa chữa của nhà trường đó. Dù thiệt hại có đến mức nào thì hãng bảo hiểm sẽ chịu trách nhiệm đền bù thỏa đáng.”

(st và dịch - Tinlanh.Ru)

Một người tín đồ kia quen cho rằng lái xe giỏi là phải phóng nhanh vượt ẩu. Một lần có mục sư đi nhờ xe, anh càng được dịp trổ tài. Ông mục sư phát hoảng và cố tìm cách nhắc để anh này đi chậm lại, nhưng anh ta vẫn tiếp tục phóng. Cuối cùng, ông đành vỗ vai người lái xe, xin dừng xe lại để xuống.
“Sao mục sư mà đức tin kém thế, chẳng phải ông vẫn nói là mỗi người tin Chúa đều có thiên sứ đi cùng để bảo vệ sao?” – người tín đồ làu bàu và lại nhấn ga phóng xe đi, còn tăng tốc chạy nhanh hơn trước.
Một lúc sau, khi càng chạy càng bốc, bỗng anh ta lại thấy như có ai vỗ vai mình.
“Thôi, thế này thì xin anh cũng cho cả tôi xuống luôn”.

(st và dịch - Tinlanh.Ru)

Một người đàn ông, ngày may mắn của mình, đến một nhà thờ mà thái độ phục vụ ở đó rất là cao ngạo. Soi mói nhìn vào vẻ ngoài quần áo bẩn thỉu của ông ta, lo lắng về hình ảnh nhà thờ của mình, một chấp sự đã đến gặp người đàn ông và hỏi xem ông cần giúp đỡ điều gì. Nhưng người đàn ông trả lời, "Tôi đã cầu nguyện và Chúa nói với tôi đến nhóm ở nhà thờ này."
Người chấp sự khéo léo gợi ý người đàn ông rằng ông nên về cầu nguyện thêm nữa, có thể ông sẽ nhận được một câu trả lời khác chăng. Chủ nhật tiếp theo người đàn ông trở lại. Vị chấp sự hỏi: "Ông đã nhận được một câu trả lời khác chưa?"
Người đàn ông trả lời: "Có, tôi đã làm. Tôi đã nói với Chúa là họ không muốn con ở nhà thờ đó, và Chúa nói, 'Đừng bận tâm về điều đó quá, con ta ơi, chính Ta đã cố gắng để được vào nhà thờ đó nhiều năm mà vẫn chưa vào được."

(st và dịch - Tinlanh.Ru)